Nome literário de Teresa (Maria Loureiro) Rodrigues Cadete
Nasceu em Lisboa, em 23 de Outubro de 1947. Fez estudos de Germanística, Ciências Políticas e Ciências da Comunicação na Freie Universität Berlin (Universidade Livre de Berlim), terminados com o Magister Artium em 1975.
Ingressou em 1976 no Departamento de Estudos Germanísticos da Faculdade de Letras de Lisboa, onde se doutorou em 1989 com uma tese intitulada O Arco e a Serpente. Perspectiva antropológica e análise civilizacional na obra teórica de Friedrich Schiller.
Dedicou-se ao ensino e investigação nas áreas de Teoria e História Holística da Cultura. Especializou-se em autores como Friedrich Schiller e Hannah Arendt. Tem ensaios publicados e edições críticas de tradução, nomeadamente Ensaios estéticos de F. Schiller, Ed. Húmus 2021. Proferiu numerosas comunicações nas suas áreas de especialidade, no país e no estrangeiro.
Participou activamente nas actividades do PEN Clube nacional e internacional, tendo sido membro da direcção entre 1988 e 1991 e entre 2003 e 2006, Vice-Presidente entre 2006 e 2009 e Presidente entre 2009 e 2019. Apresentou, entre 2012 e 2016, em nome do PEN Clube Português e do Comité de Tradução e Direitos Linguísticos, propostas de resolução em defesa da língua portuguesa na sua variante europeia e contra o Acordo Ortográfico de 1990, à Assembleia Geral do PEN Internacional. As propostas foram sempre aprovadas por unanimidade.
Tem obras de ficção publicadas sob o nome literário de Teresa Salema (ou Teresa Rodrigues Cadete ou Teresa Salema Cadete), de entre os quais seis romances e numerosos contos, dos quais está publicada online a colectânea O rosto riscado (2012).
Na página Web estão igualmente publicadas a tradução da novela de Friedrich Schiller O visionário, seguido de um Diálogo Filosófico (2012), a colecção de ensaios sobre a obra de Hannah Arendt Pensar com Hannah Arendt nos dias de hoje. Ensaios 1999-2018 (2018) e a colecção de textos de intervenção nas reuniões anuais do Comité de Escritores para a Paz do PEN Internacional No Goal but the Path – Thinking at the Crossroad between War and Peace (2022).
Vive em Lisboa.
Página Web, com outras referências curriculares e listas de publicações:
www.teresacadete.org
