Fernanda Mota Alves (n. 1951) é professora associada na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e, desde 2016, Directora do Centro de Estudos Comparatistas da mesma instituição, onde exerce a docência desde 1972. Possui um doutoramento em Literatura Alemã, sobre o poeta e ensaísta Heinrich Heine. As suas áreas de especialidade são os Estudos Germanísticos e, mais recentemente, os Estudos Comparatistas, abrangendo as seguintes áreas de investigação: Literatura de expressão alemã do século XIX à contemporaneidade; Estudos Culturais da Cidade; Estudos Culturais de Memória; Emoções na literatura e cultura. Realizou traduções para português de ensaios e ficção literária em língua alemã. Publicou ensaios em português, inglês e alemão sobre os tópicos da sua especialidade. É organizadora e co-autora de vários volumes de ensaios.
Algumas publicações:
2021 – “Places of Memory and Memory of Places: the land, the house and the body in
Caderno de Memórias Coloniais and A Gorda, by Isabela de Figueiredo” (no prelo, em
volume de que é co-editora)
2018 – “Reading the silences: meaning(s) of the unsaid in The Emigrants, by W.G.Sebald”,
in Ana Bela Morais e.a. (org.), Nas dobras do real. Homenagem a Teresa (Salema) Cadete.
V.N.Famalicão: Húmus
2017 – „Unheimliche Heimat Europa – Geschichtsbewusstsein und Melancholie in G. W.
Sebalds Werk“, in Bescansa, Carmen, Garbiñe Iztueta u. Mario Saalbach (Hgg.) Raum-Gefühl-
Heimat: Literarische Repräsentationen nach 1945, Marburg: Literatur-Wissenschaft
2016 – Estudos de Memória. Teoria e Análise Cultural (org.), Húmus, Lisboa,
– “Stories of oblivion and remembrance: transcontinental memory in the fiction of
Jonathan Safran Foer” in Matos, Mário e.a. (org.), Transamnesia. Mapping Displaced
Memories. V.N.Famalicão: Húmus
2015. “Poetics of Trauma: Modes of Narration in Contemporary Fiction”. In Isabel
Fernandes e.a. (ed.), Creative Dialogues. Narrative and Medicine, Cambridge Scholars
Publishing.
