Associação PEN Portugal
onde Poetas, Ensaistas Narradores E TRADUTORES se encontram
Mensagem de Boas-Vindas
A Associação PEN Portugal, nova designação do P.E.N. Clube Português, é uma organização de poetas, ensaístas, narradores, jornalistas e tradutores, cuja escritura de constituição foi assinada em 26 de Dezembro de 1978, após várias tentativas goradas antes do 25 de Abril de 1974, ano em que foi aceite pelo PEN Internacional, criado em Londres, em 1921.
O PEN Portugal segue os princípios expressos na International PEN Charter, que considera a Literatura um legado comum a todos os povos, em prol da liberdade de expressão e dos direitos humanos subjacentes à prática da democracia.
O PEN Internacional organiza-se segundo uma vertente cívica expressa nos ideais da paz, na defesa dos escritores presos, dos direitos das mulheres escritoras e da tradução e direitos linguísticos.
É objectivo do PEN Portugal preservar o património cultural herdado dos seus fundadores. Nos seus 46 anos de existência, manteve-se vivo o respeito pelos valores da verdade, da abertura ao outro e aos direitos humanos que se renovam em determinação cúmplice e solidária.
No centenário do PEN Internacional, em período da Pandemia Covid 19 Sars 2, o P.E.N. Clube Português organizou e publicou a colectânea Os Dias da Peste, em que participaram 272 escritores oriundos de 58 países. Registou-se o pensar do mundo sobre a angústia, a morte, a calamidade, o medo, a insegurança e a esperança perante uma pandemia-surpresa, imprevisível, que remeteu os autores para outras pestes.
Em 2024, publicámos As Cores da Liberdade, obra na qual os associados celebraram os 50 anos do 25 de Abril de 1974, acontecimento indelével que permitiu existirmos como grupo literário livre, acompanhando as comemorações da efeméride no país.
Procuraremos marcar presença neste triénio, atraindo grupos de jovens numa interacção cúmplice com outros protagonistas seniores, numa perspectiva abrangente de inclusão e respeito pela diversidade. Deste modo, tentaremos assegurar o património recebido, na partilha de ideias diferentes, talvez na forma, mas complementares no conteúdo. Pela paz no mundo, pela liberdade e respeito pelos direitos humanos, responderemos à chamada divulgando e convocando escritores de várias gerações para colaborarmos juntos.
Continuaremos a atribuir os Prémios PEN nas vertentes de poesia, ensaio, narrativa e tradução.
As sessões de Leituras públicas serão outro meio de divulgação de obras dos associados, a par de homenagens, conferências literárias sobre Camões e Camilo, entre outros, para além de palestras temáticas.
Estas iniciativas poderão parecer audaciosas, mas, tal como um músculo sem movimento atrofia, também a acção cultural não estimulada desaparecerá.
Somos um grupo coeso e diverso, com a ambição de divulgar e manter viva a Associação PEN Portugal. Durante este triénio, a exemplo das direcções anteriores, editaremos um livro de temática relevante, aberto a todos os associados.
Leonor Duarte de Almeida
Mensagem de Boas-Vindas
A Associação PEN Portugal, nova designação do PEN Clube Português, é uma organização que reúne poetas, ensaístas, narradores, jornalistas e tradutores, e cuja escritura de constituição foi assinada em 26 de Dezembro de 1978, após várias tentativas goradas anteriores ao 25 de Abril de 1974, tendo sido a sua constituição ano de imediato aceite pelo PEN Internacional, criado em Londres, em 1921.
O PEN Portugal segue os princípios expressos na International PEN Charter, que considera a Literatura um legado comum a todos os povos, a ser valorizado em prol da liberdade de expressão e dos direitos humanos subjacentes à prática da democracia.
O PEN Internacional apoia-se numa vertente cívica expressa nos ideais da paz, na defesa dos escritores presos, dos direitos das mulheres escritoras, da tradução e dos direitos linguísticos.
É objectivo do PEN Portugal preservar o património cultural herdado dos seus fundadores. Ao logo dos seus 46 anos de existência, manteve-se vivo o respeito pelos valores da verdade, da abertura ao outro e aos direitos humanos que se constroem e se renovam em determinação cúmplice e solidária.
No centenário do PEN Internacional, em período da Pandemia Covid 19 Sars 2, o PEN Clube Português organizou e publicou a colectânea Os Dias da Peste, na qual participaram 272 escritores oriundos de 58 países. Nela ficou registada uma reflexão sobre a angústia, a dúvida, a morte, a calamidade, o medo, a insegurança e a esperança, perante uma pandemia-surpresa, imprevisível, que remeteu os autores para outras pestes.
Em 2024, publicou As Cores da Liberdade, obra na qual os associados celebraram os 50 anos do 25 de Abril de 1974, acontecimento indelével que permitiu a existência do PEN como grupo literário livre, assim acompanhando as comemorações da efeméride no país.
Procuraremos marcar presença, neste triénio, promovendo uma perspectiva abrangente de inclusão e de respeito pela diversidade e procurando atrair grupos de jovens, numa interacção cúmplice com outros protagonistas seniores. Deste modo, tentaremos assegurar o património recebido, na partilha de ideias talvez diferentes na forma, mas complementares no conteúdo. Pela paz no mundo, pela liberdade e pelo respeito dos direitos humanos, responderemos à chamada divulgando e convocando escritores de várias gerações para colaborarmos juntos.
Continuaremos a atribuir os Prémios PEN nas vertentes de poesia, ensaio, narrativa e tradução.
As sessões de Leituras públicas serão outro meio de divulgação de obras dos associados, a par de homenagens, conferências literárias sobre Camões e Camilo, entre outros, para além de palestras temáticas.
Estas iniciativas poderão parecer audaciosas, mas, tal como um músculo sem movimento atrofia, também a ação cultural não estimulada desaparecerá.
Somos um grupo coeso e simultaneamente diverso, com a ambição de divulgar e manter viva a Associação PEN Portugal. Durante este triénio, a exemplo das direcções anteriores, editaremos um livro de temática relevante, aberto a todos os associados.
Leonor Duarte de Almeida
